Terwijl de voorzitter van de Commissie, die niet meer bij naam genoemd mag worden, nog steeds vrij rondloopt, heeft de VZW Vivant zich aangesloten bij een klacht tegen haar wegens machtsmisbruik, vernietiging van belangrijke openbare documenten en mogelijke corruptie.

Alors que la présidente de la Commission, qu’il ne faut plus nommer, court encore libre dans la nature, l’ASBL Vivant s’associe à une plainte contre cette dernière, pour abus de pouvoir, destruction de documents publics importants et d’une possible corruption.

Op een moment dat het politieke discours een wending lijkt te nemen in de context van de Palestijnse genocide, zoals de woorden van Petra De Sutter, de levende premier van België ( » Het is tijd om sancties op te leggen aan Israël. De bombardementen zijn onmenselijk. [Terwijl in Gaza oorlogsmisdaden worden gepleegd, negeert Israël de internationale eis voor een staakt-het-vuren. « (8 november), is het redelijk om te twijfelen aan de belangeloze doelstelling van degenen die meer gewend zijn om te vleien om stemmen te trekken dan om waarden te verdedigen. Ofwel, achter de gedempte retoriek tegen de acties van Israël gaat het bloedbad door.

De commissaris-generaal van het VN-agentschap voor Palestijnse vluchtelingen (UNRWA), Philippe Lazzarini, heeft opgeroepen om een einde te maken aan het« bloedbad » in de Gazastrook. Hij voegt eraan toe: « Hun angsten worden verergerd wanneer ze een Israëlische politicus Gazanen ‘menselijke dieren ‘ horen noemen – ontmenselijkende taal waarvan ik nooit had gedacht dat ik die in de 21e eeuw nog zou horen.  » (9 november)

Het gebrek aan empathie en medeleven dat westerse landen, waaronder Israël, tonen voor de absolute tragedie die de situatie in Gaza is, spreekt niet in ons voordeel. Wat, zijn wij beschaafde landen? Ik betwijfel het.

We moeten dringend afstand nemen van de ideologie en terugkeren naar de realiteit als we de spanningen willen verminderen die ook in ons land toenemen. Wat mij betreft, ik probeer het. Hier door woordvoerders van het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid en andere bronnen. Waarom luisteren we deze keer niet naar hen? En zelfs dan, slechts een paar uittreksels over ziekenhuizen, en vooral op dit moment het Al Shifa ziekenhuis, het grootste ziekenhuiscomplex in de Gazastrook (in het noorden), dat een langzame lijdensweg ondergaat voor de ogen van de wereld.

« Ondertussen is het Al-Nasr Kinderziekenhuis meerdere keren doelwit geweest en worden de levens van kinderen, personeel en ontheemden bedreigd. Ambulances kunnen Al-Nasr Children’s Hospital niet bereiken om de gewonden te evacueren vanwege de aanvallen. We roepen de Verenigde Naties en het Internationaal Comité op om aanwezig te zijn bij de kinderziekenhuizen Al-Rantisi en Al-Nasr, om ze te beschermen en om ruimte te maken voor ambulances om de gewonden te evacueren. […] « De bloedbankvereniging van Gaza City is buiten werking als gevolg van deze aanval ». (10 november, woordvoerder van het ministerie)

« 38 kinderen die lijden aan nierfalen zijn verstoken van dialysediensten in het enige centrum voor kinderen in de Gazastrook, nadat het gespecialiseerde kinderziekenhuis in Rantisi werd gesloten vanwege een brandstoftekort […] De Israëlische bezetting belegert de kinderziekenhuizen in Al-Rantisi en Al-Nasr, sluit de zuurstofstations en stelt zieke kinderen bloot aan de dood. […] De Israëlische bezetting belegert de kinderziekenhuizen in Al-Rantisi en Al-Nasr, sluit de zuurstofstations en stelt zieke kinderen bloot aan de dood (10 november) …] Een tweede kind stierf in de crèche van het Al-Shifa medisch complex nadat de stroomgenerator het begaf en het complex buiten gebruik werd gesteld ». [We herhalen onze oproep aan alle internationale instellingen om onmiddellijk naar het Al-Shifa medisch complex en de ziekenhuizen in het noorden van Gaza te gaan om het gezondheidssysteem te beschermen en het in staat te stellen zijn puur humanitaire taken uit te voeren. (11 november, woordvoerder ministerie)

« De tweede aanval van het Israëlische leger van de dag veroorzaakte grote schade aan het gebouw van de intensive care […]. […] Het ministerie van Volksgezondheid heeft officieel de dood aangekondigd van alle intensive care patiënten in het Al-Shifa ziekenhuis als gevolg van uitval van elektriciteit en zuurstof. » (12 november, woordvoerder ministerie)

Een journalist van het Al-Shifa ziekenhuis in Gaza: « De situatie is onbeschrijflijk. We zoeken naar een stuk brood om te eten en de lichamen van de martelaren die verspreid liggen over de binnenplaatsen van het complex worden opgegeten door zwerfhonden zonder dat iemand ze kan verjagen. » Dit lijkt te worden bevestigd door een woordvoerder van het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid, die Al Jazeera vertelde dat zwerfhonden zijn begonnen met het opeten van de lichamen van de doden die zich in de straten opstapelen. (Hoe schokkend het ook is, ik heb in Afrika gewerkt en het probleem van zwerfhonden in de stad, vaak in roedels, is een realiteit: dus ik denk dat de informatie plausibel is).

Het ministerie van Volksgezondheid verklaart dat het niet langer in staat is om het aantal doden en gewonden te tellen vanwege de voortdurende Israëlische aanvallen. (13 november) De laatste officiële cijfers dateren van 9 november. Sindsdien zijn er een paar cijfers in omloop geweest, maar geen daarvan lijkt te zijn gevalideerd door het ministerie, dus ik zal ze niet herhalen.

« Medisch personeel in het Al-Shifa ziekenhuis heeft al 6 dagen geen eten of drinken gekregen » (Ministerie van Volksgezondheid). (Ministerie van Volksgezondheid) […] De minister besprak de catastrofale gezondheidssituatie in de Gazastrook en de aanvallen op het gezondheidssysteem, waar 23 van de 35 ziekenhuizen volledig buiten werking zijn gesteld. (13 november)

« Leven in het Al Shifa ziekenhuis is moeilijker dan de dood zelf. Er is geen leven, geen water, geen elektriciteit. We overleven op een paar zakken meel die zijn achtergelaten door degenen die voor ons evacueerden ». (14 november, patiënt)

« Vandaag is de enige generator in het Al-Amal ziekenhuis, dat verbonden is aan de Palestijnse Rode Halve Maan in Khan Yunis, gestopt met werken. Dit bedreigt het leven van 90 patiënten die behandeld worden in het ziekenhuis, waaronder 25 patiënten op de medische revalidatieafdeling die nu elk moment dreigen te overlijden » (14 november, Rode Halve Maan).

Ondersecretaris van het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid in Gaza: « We proberen een massagraf te graven om de honderden lijken te begraven die verspreid liggen over de binnenplaatsen van het Al-Shifa ziekenhuis ». Een journalistieke bron spreekt van 170 ontbindende lichamen die al begraven liggen op de binnenplaats van het ziekenhuis, dat is veranderd in een massagraf. (14 november)

« Het water regent nu ». Een ontheemd Palestijns kind uit zijn vreugde nu het regenseizoen begint op een moment dat honderdduizenden Palestijnen geen drinkwater kunnen vinden. (14 november) Dit zal bepaalde problemen oplossen, maar ook een aantal formidabele problemen opleveren. Laten we niet vergeten dat de meerderheid van de bevolking ontheemd is en in extreem precaire omstandigheden leeft.

« Overplaatsing van premature baby’s van de kraamafdeling van het Al-Shifa medisch complex naar een andere locatie. Waar elektriciteit beschikbaar is ». […] « We bevestigen de voortzetting van de kraamdiensten in het Al-Sahaba complex in Gaza. » […] « De Israëlische bezetting plaatst iedereen in het Al-Shifa medische complex in de cirkel des doods nadat ze het van alle kanten hebben omsingeld en twee uur lang de gewelddadige beschietingen en het zware vuur hebben voortgezet. » (14 november, woordvoerder van het ministerie).

(bron Al Jazeera) « Gisteravond bestormden de bezettingstroepen het medische complex Al-Shifa nadat ze het hadden omsingeld met tanks. Het had de brandstof en elektriciteit dagenlang afgesloten, wat resulteerde in de dood van veel intensive care patiënten en te vroeg geboren baby’s » (Dr Zaqout, directeur-generaal van ziekenhuizen in de Gazastrook) […] Ahmad Mikhallalati, hoofd van de brandwondenafdeling in het Al Shifa ziekenhuis: « We weten niet of het Israëlische leger ons gaat vermoorden of dat ze ons gewoon willen terroriseren … Iedereen die de afgelopen dagen heeft geprobeerd het ziekenhuis te verlaten, is neergeschoten. » Dr. Zaqout: « Gisteravond is het bezettingsleger de spoedafdeling van het Shifa-complex binnengedrongen en doorzoekt momenteel de kelder van het ziekenhuis. Er is geen enkele kogel afgevuurd vanuit het ziekenhuis toen de bezettingstroepen het complex bestormden. De bezettingstroepen openden het vuur op degenen die de gang verlieten waarvan ze beweerden dat het veilig was om de Al-Shifa compound te verlaten. De bezettingstroepen bestormden de operatie- en noodgebouwen van de Al-Shifa compound. »

Artsen zonder Grenzen, Dr. Obeid: « Een sluipschutter verwondde vier patiënten in het ziekenhuis. Eén van hen, een patiënt met quadriplegie, raakte gewond in zijn nek. Een andere werd geraakt in de buik. [Het medische team heeft ermee ingestemd om het ziekenhuis te verlaten op voorwaarde dat de patiënten eerst worden geëvacueerd. We willen ze niet achterlaten. (15 november ochtend)

Het Al-Shifa complex was het grootste medische complex in de Gazastrook. Het bestaat uit 3 gespecialiseerde ziekenhuizen en werd opgericht in 1946 tijdens het Britse mandaat. Er zijn momenteel 1.500 medische medewerkers, 650 patiënten en ongeveer 7.000 ontheemde burgers in het complex.

&&&

Vandaag leven we onder een regen van hulpverklaringen, tijdelijke staakt-het-vuren, humanitaire corridors, pauzes, veroordelingen, etc., etc., etc. Het goede geweten van onze « elites » overspoelt steeds vaker onze mainstream kanalen, MAAR de verschrikkelijke realiteit van de beelden en ooggetuigenverslagen laat zien dat de gruwel nog steeds even zwaar weegt op het dagelijks leven van Gazanen, gebouwd op terreur. De berg van onze lege woorden vernietigt de toekomst van zowel Palestijnen als Israëli’s, zo niet meer, en in sommige opzichten ook die van onszelf. Want perversiteit bestaat erin mensen te laten geloven dat we niet de middelen hebben om te handelen (Michèle Syboni). Het bloedbad moet onmiddellijk stoppen, maar daarvoor hebben we politieke moed nodig.

Grafieken gebaseerd op gegevens gepubliceerd door het Ministerie van Gezondheid van de Palestijnse Autoriteit en OCHA ( Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden van de Verenigde Naties) tot 9 november. Vervolgens stel ik een eenvoudige projectie voor, berekend op basis van de gegevens van de laatste 11 dagen waarop de cijfers werden verstrekt. Laten we duidelijk zijn, de mensen die deze cijfers produceren zeggen dat het « ten minste  » is, wat betekent dat alleen degenen die konden worden geteld.

Christophe de Brouwer

Erehoogleraar en voormalig voorzitter van de School voor Volksgezondheid van de Vrije Universiteit Brussel. (15 november 2023)

Alors que le discours politique semble prendre un tournant dans le contexte du génocide palestinien, comme les mots de Petra De Sutter, vive-premier ministre belge (« Il est temps d’imposer des sanctions contre Israël. Les bombardements sont inhumains. […] Alors que des crimes de guerre sont commis à Gaza, Israël ignore la demande internationale d’un cessez-le-feu » (8 novembre), il est permis de douter de l’objectif désintéressé de ceux plus habitués à flatter pour attirer des voix qu’à défendre des valeurs. Soit, derrière les discours feutrés contre les actes d’Israël, le carnage continue.

Le Commissaire-général de l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), Philippe Lazzarini, a appelé à l’arrêt du « carnage » dans la bande de Gaza. Il rajoute « Leurs craintes sont exacerbées lorsqu’ils entendent un homme politique israélien qualifier les Gazaouis d’ ‘animaux humains’ – un langage déshumanisant que je ne pensais pas entendre au 21e siècle. » (9 novembre)

L’absence d’empathie et de compassion, que montrent les pays occidentaux, en ce compris Israël, pour ce drame absolu qu’est la situation à Gaza ne plaide pas pour nous. Quoi, nous serions des pays civilisés ? Permettez-moi d’en douter.

Sortir de l’idéologie, revenir au réel est notre urgence pour décrisper les tensions qui montent aussi chez nous. Petitement, pour ma partie, j’essaye. Ici par des porte-paroles du ministère palestinien de la santé et d’autres sources. Et si, pour cette fois, nous les écoutions, non ? Et encore, seulement quelques extraits concernant les hôpitaux et surtout actuellement l’hôpital Al Shifa, le plus grand complexe hospitalier de la Bande de Gaza (au nord) qui subit une lente agonie à la face du monde.

« Entre-temps, l’hôpital pour enfants Al-Nasr est pris pour cible à plusieurs reprises, et la vie des enfants, du personnel et des personnes déplacées est menacée. Les ambulances ne peuvent pas atteindre l’hôpital pour enfants Al-Nasr pour évacuer les blessés en raison du ciblage. Nous appelons les Nations Unies et le Comité international à être présents dans les hôpitaux pour enfants Al-Rantisi et Al-Nasr, à les protéger et à faire de la place aux ambulances pour évacuer les blessés. […] « L’Association des banques de sang de la ville de Gaza est hors service à la suite de cette attaque. » (10 novembre, porte-parole ministère)

« 38 enfants souffrant d’insuffisance rénale sont privés de services de dialyse dans le seul centre destiné aux enfants de la bande de Gaza, après l’arrêt de l’hôpital spécialisé pour enfants de Rantisi en raison d’une panne de carburant. […] L’occupation israélienne assiège les hôpitaux pour enfants d’Al-Rantisi et d’Al-Nasr, ferme les stations d’oxygène et les enfants malades sont exposés à la mort. (10 novembre) […] Décès d’un deuxième enfant dans la crèche du complexe médical d’Al-Shifa après l’arrêt du générateur électrique et la mise hors service du complexe. » […] Nous renouvelons notre appel à toutes les institutions internationales à se rendre immédiatement au complexe médical d’Al-Shifa et aux hôpitaux du nord de Gaza pour protéger le système de santé et lui permettre de mener à bien ses tâches purement humanitaires. (11 novembre, porte-parole ministère)

« La deuxième attaque de l’armée israélienne de la journée a causé d’importants dégâts au bâtiment de l’unité de soins intensifs. […] Le ministère de la Santé a officiellement annoncé le décès de tous les patients des soins intensifs de l’hôpital d’Al-Shifa en raison de pannes d’électricité et d’oxygène. » (12 novembre, porte-parole ministère)

Un journaliste de l’hôpital Al-Shifa de Gaza : « La situation est indescriptible. Nous cherchons un morceau de pain à manger et les corps des martyrs éparpillés dans les cours du complexe sont mangés par des chiens errants sans que personne ne puisse les chasser. » Ceci semble être confirmé par un porte-parole du ministère palestinien de la Santé qui a déclaré à Al Jazeera que les chiens errants ont commencé à manger les corps des morts s’entassant dans les rues. (Aussi choquant que cela puisse être, ayant travaillé en Afrique, la problématique des chiens errants dans la ville, souvent en bande, est une réalité : donc je pense l’information plausible.)

Le ministère de la Santé déclare qu’il n’est plus en mesure de compter le nombre de morts et de blessés, en raison des attaques israéliennes incessantes. (13 novembre) Effectivement, les derniers chiffres fournis officiellement concernent le 9 novembre. Quelques chiffres circulent depuis, mais aucun ne semble avoir été validé par le ministère, je ne les reprends donc pas.

« Le personnel médical de l’hôpital Al-Shifa n’a reçu ni nourriture ni boissons depuis 6 jours. » (Ministère de la santé) […] La ministre a passé en revue la situation sanitaire catastrophique dans la bande de Gaza, et les attaques dont le système de santé a été témoin, où 23 hôpitaux sur 35 ont complètement cessé de fonctionner. (13 novembre)

« Vivre à l’hôpital Al Shifa est plus difficile que la mort elle-même. Il n’y a ni vie, ni eau, ni électricité. Nous survivions grâce à quelques sacs de farine laissés sur place par ceux qui ont évacué avant nous. » (14 novembre, patiente)

« Aujourd’hui, l’unique groupe électrogène de l’hôpital Al-Amal, affilié à la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Yunis, a cessé de fonctionner. Cela menace la vie de 90 patients soignés à l’hôpital, dont 25 patients du service de réadaptation médicale qui courent désormais un risque de mort à tout moment » (14 novembre, Croissant Rouge)

Sous-secrétaire du ministère palestinien de la Santé à Gaza : « Nous essayons de creuser une fosse commune pour enterrer les centaines de cadavres éparpillés dans les cours de l’hôpital Al-Shifa. » Une source journalistique parle de 170 corps en décomposition déjà enterrés dans la cour principale de l’hôpital transformé en fosse commune. (14 novembre)

« L’eau pleut en ce moment. » Un enfant palestinien déplacé exprime sa joie alors que la saison des pluies commence à un moment où des centaines de milliers de Palestiniens ne peuvent pas trouver d’eau potable. (14 novembre) Cela réglera certains problèmes et en posera de redoutables aussi. N’oublions pas que la majorité de la population sont des déplacés internes, vivant dans une extrême précarité.

« Transfert de prématurés du service de crèche du complexe médical d’Al-Shifa vers un autre endroit. Là où l’électricité est disponible. » […] « Nous confirmons la poursuite des services de maternité au complexe Al-Sahaba à Gaza. » […] « L’occupation israélienne place toutes les personnes présentes dans le complexe médical d’Al-Shifa dans le cercle de la mort après l’avoir encerclé de tous côtés et poursuivi les violents bombardements et les tirs nourris pendant deux heures. » (14 novembre, porte-parole du ministère).

(source Al Jazeera) « Hier soir, les forces d’occupation ont pris d’assaut le complexe médical d’Al-Shifa après l’avoir entouré de chars. Il avait coupé le carburant et l’électricité pendant des jours, ce qui a entraîné la mort de nombreux patients en soins intensifs et de bébés prématurés » (Dr Zaqout, directeur général des hôpitaux de la Bande de Gaza) […] Ahmad Mikhallalati, chef du service des brûlés de l’hôpital Al Shifa : « Nous ne savons pas si l’armée israélienne va nous tuer ou si elle veut simplement nous terroriser … Tous ceux qui ont tenté de quitter l’hôpital ces derniers jours ont été abattus. » Dr Zaqout : « Cette nuit, l’armée d’occupation est entrée dans le service des urgences du complexe Shifa et fouille actuellement le sous-sol de l’hôpital. Pas une seule balle n’a été tirée depuis l’intérieur de l’hôpital lors de l’assaut du complexe par les forces d’occupation. L’occupation a ouvert le feu sur ceux qui ont quitté le couloir qu’ils prétendaient être en toute sécurité pour sortir du complexe Al-Shifa. Les forces d’occupation ont pris d’assaut les bâtiments chirurgicaux et d’urgence du complexe Al-Shifa. »

Médecin sans frontière, Dr Obeid : « Un sniper a blessé quatre patients dans l’hôpital. L’un d’entre eux a été blessé au cou, c’est un patient tétraplégique. Un autre a été touché à l’abdomen. […] L’équipe médicale a accepté de quitter l’hôpital à condition que les patients soient évacués en premier. Nous ne voulons pas les laisser. » (15 novembre matin)

Le complexe Al-Shifa était le plus grand complexe médical de la bande de Gaza. Il se compose de 3 hôpitaux spécialisés et a été créé en 1946 pendant le mandat britannique. Il y aurait actuellement 1500 membres du personnel médical, 650 patients et environ 7000 civils déplacés dans le complexe.

&&&

Nous vivons aujourd’hui sous une pluie de déclarations d’aide, de cessez-le feu temporaires, de couloirs humanitaires, de pauses, de condamnations, etc., etc. La bonne conscience de nos « élites » inondent de plus en plus nos chaînes mainstreams, MAIS la terrible réalité des images et des témoignages montre que l’horreur pèse toujours aussi fortement sur un quotidien des Gazaouis, construit de terreurs. La montagne de nos mots creux détruit tout autant l’avenir, tant des Palestiniens que des Israéliens, sinon plus, et quelque part aussi le nôtre. Car la perversité consiste à faire croire qu’on n’a pas les moyens d’agir (Michèle Syboni). Il faut que le massacre s’arrête immédiatement mais pour cela il faut du courage politique.

Graphiques construits à partir des données publiées par le Ministère de la santé de l’Autorité palestinienne et de l’OCHA (United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) jusqu’au 9 novembre. Ensuite je propose une projection simple calculée sur les données des 11 derniers jours où les chiffres ont été fournis. Entendons-nous bien, les producteurs de ces chiffres disent que c’est « au moins », c’est-à-dire uniquement celles et ceux qui ont pu être comptabilisés.

Christophe de Brouwer

Full-professeur honoraire et ancien président de l’École de Santé publique de l’Université libre de Bruxelles. (15 novembre 2023)

In 1967 stapte ik voor het eerst in het vliegtuig voor mijn eerste buitenlandse reportage: Egypte, Jordanië, Syrië, Libanon, kort na de Zesdaagse Oorlog, de nederlaag van de Arabische landen tegenover Israël… Ik was 24.

Ik zie, ik fotografeer, overweldigd, de Palestijnen die uit hun land zijn verdreven, de rijen vrachtwagens waar duizenden kinderen, vrouwen en mannen samengepropt zitten met de weinige bezittingen die ze hebben weten te redden, vast op de Allenbybrug over de Jordaan, de grens tussen Israël en Jordanië.

In mijn hoofd hoor ik de verhalen van mijn familie over de uittocht van Belgen toen nazi-Duitsland oprukte, over het lijden van de Joden en over het « nooit meer » dat als een mantra werd herhaald… En toch…

Sindsdien, gedurende mijn hele leven en carrière, hebben de onrechtvaardigheden, leugens en gruwelijkheden waartoe mensen in staat zijn mij altijd gekweld. Maar altijd als ik geconfronteerd word met andere conflicten, andere oorlogen die net zo wreed zijn – ik heb er zoveel gezien – denk ik aan Palestina en de Nakba…

Ik ben vaak terug geweest naar Palestina.

In oktober 1973, na de Yom Kippoer-oorlog in Hebron, Jeruzalem, Bethlehem en de bezette gebieden…

Eind 1974, in Kounaytra /Quneitra op de Golan Hoogvlakte.

(De stad werd bijna volledig verwoest door het Israëlische leger voordat het zich terugtrok onder het staakt-het-vuren. De Syrische regering heeft besloten om Quneitra te laten zoals het is, als teken van de vernietiging ervan. ^. Het ligt sindsdien in de gedemilitariseerde zone die Syrië scheidt van de Golan Hoogvlakte die nog steeds onder Israëlische controle staat, in de onmiddellijke nabijheid van de grens die de twee landen de facto scheidt. Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties veroordeelde de vernietiging en opzettelijke verwoesting van Quneitra in een resolutie die op 22 februari 1975 met een marge van 22 stemmen werd aangenomen. De enige oppositie kwam van de Verenigde Staten en negen onthoudingen [noot})

1980 We ontmoeten Yasser Arafat, een vluchteling in Beiroet sinds « Zwarte September », toen tienduizenden Palestijnen, zowel mannen als vrouwen, werden verdreven en afgeslacht. fedayeen of vluchtelingen uit Jordanië.

1982: de Israëlische operatie « Vrede in Galilea » valt Libanon binnen, leidt tot het bloedbad van Sabra en Shatila en verdrijft Yasser Arafat en de PLO uit Libanon.

1999: na 32 jaar is de cirkel rond, dit is mijn laatste verslag… Israël en Palestina, de nieuwe historici… Israëlische en Palestijnse historici hadden ‘samen’ een nauwkeurigere geschiedenis van Palestina geschreven. We hadden op iets beters kunnen hopen. Helaas, het duurde niet lang… We ontmoeten Abu Khaled, al 50 jaar vluchteling in Bethlehem. Dankzij een team van buitenlandse journalisten kan hij voor het eerst, en waarschijnlijk voor het eerst, het land zien waar zijn dorp in 1948 werd verwoest en in de boom klimmen waar hij vroeger speelde toen hij 5 was… Maar haar zonen, te jong en daarom « potentiële terroristen », mochten haar niet vergezellen! Altijd die vernederingen…

2002: Ik stopte met werken, maar keerde terug naar Palestina voor een burgermissie. Ik ben omringd door tien zangers van de Boitsfortse koorgroep « Les voix des Garennes », die hebben aangeboden om te zingen ter ondersteuning van de Palestijnen, wat onze Palestijnse vrienden aan het lachen maakt. We gaan naar Ramallah, naar Jenin, met gewonde burgers en onder de Israëlische avondklok, en naar Gaza, waar we getuige zijn van een Israëlisch schot dat Salah Shehadeh, een Hamas-functionaris, doodt. Een bom van een ton voor deze « gerichte moord » waarbij 14 mensen omkwamen en meer dan 150 gewond raakten, allemaal burgers… en in Bethlehem, waar we Abu Khaled zeer ontroerd aantroffen (en ik ook) om te zien dat hij niet vergeten was. Als je er eenmaal bent, kun je niet onverschillig blijven, dat is onmogelijk. Bij onze terugkeer organiseerden we een fototentoonstelling getiteld « Chanter aux Check-points », die door België toerde.

In de zomer van 2004 organiseerden we in Qalqilya, samen met de Belgische groep « Pas ce mur », activiteiten voor jongeren die vastzaten in hun stad, omringd door de muur van schaamte. Qalqilya, waar moeders mij willen bekeren tot Allah’s paradijs; met de kleine Leila, die nooit heeft kunnen spelen in de nabijgelegen Middellandse Zee, op slechts 20 km afstand… en Ahmad Abdulnaser, 12 jaar oud, gedood door Israëlische soldaten op 7 oktober… 2023Ja, op 7 oktober… Heb je ervan gehoord?

In 2010 nam ik deel aan een burgermissie naar de Westelijke Sahara en werd ik getroffen door de gelijkenissen met Palestina: bezette gebieden, bouw van nederzettingen, vluchtelingenkampen…

Mijn hele carrière lang hebben deze onrechtvaardigheden me gekweld: waarom blijft de wereld zo onverschillig tegenover deze vernederingen en immoraliteiten, ondanks de resoluties van de Verenigde Naties? Ik heb het nooit begrepen. Ik moet denken aan de genocide op de Indianen door de westerse kolonisten in Amerika om de Verenigde Staten te creëren: verdeel en heers, illegale nederzettingen, gebieden die geleidelijk in beslag werden genomen, huizen die met de grond gelijk werden gemaakt, het creëren van reservaten, wijdverspreide vernedering, enzovoort. Hetzelfde geldt voor Australië en Zuid-Afrika…

Maar wat hebben deze Palestijnen gedaan om zo te lijden? Hoe is dit mogelijk als je denkt aan alles wat de Joden in Europa hebben geleden tijdens de laatste wereldoorlog? Worden of zijn de Palestijnen de Sioux van het Midden-Oosten? Wat hebben deze Palestijnen gedaan? Gewoon bestaan?

Maar ik kan niet langer zwijgen over deze verschrikkingen en ik schaam me, ik schaam me voor wat dit Westen, waar ik ondanks mezelf deel van uitmaak, de rest van de wereld aandoet…

Geconfronteerd met al deze onrechtvaardigheden heb ik vaak gedacht en gezegd: de mens is een fout van de natuur, maar te midden van gruwelen is er gelukkig liefde…

Ik hou van jullie allemaal,

Palestijnse vrienden,

Kleine Leila, Abu Khaled,

Moeders van Qalqiliya…

Ik hou van jullie, Palestijnen van de Afrikaanse Bantoestans

Palestijnen in vluchtelingenkampen over de hele wereld

Armeense Palestijnen

Palestijnse aborigines

Indonesische communistische Palestijnen

Sioux Palestijnen van Amerika

Palestijnen Tutsi’s uit Rwanda

Palestijnen in het getto van Warschau

Palestijnen in Auschwitz, Maidanek en Birkenau

Palestijnen in Gaza, gemarteld maar nog steeds overeind…

Vincent Verhaeren, vakman van beeld en geluid

Woorden aan mijn vrouw, mijn liefde… November 2023

En 1967, je prends pour la première fois l’avion pour mon premier reportage à l’étranger : Egypte, Jordanie, Syrie, Liban, peu de temps après la guerre des six jours, la déroute des pays arabes devant Israël… J’ai 24 ans.

Je vois, je photographie, bouleversé, les Palestiniens chassés de leur pays, les files de camions où s’entassent, au milieu de rares biens qu’ils ont réussi à  sauver, des milliers d’enfants, femmes, hommes, coincés sur le pont Allenby qui enjambe le Jourdain, frontière entre Israël et la Jordanie.

Dans ma tête j’entends les récits de ma famille sur l’exode des Belges devant l’avancée des troupes allemandes nazies, sur les souffrances des juifs, et les « plus jamais ça » ressassés comme un mantra… Et pourtant…

Depuis, tout au long de ma vie et de ma carrière, les injustices, les mensonges, les horreurs dont sont capables les humains m’ont toujours tourmenté. Mais toujours, devant d’autres conflits, d’autres guerres tout aussi cruelles, – j’en ai tant vu – je pense à la Palestine et à la Nakba…

La Palestine, j’y suis retourné souvent.

En octobre 1973, après la guerre du Kippour à Hebron, Jerusalem, Bethléem, et dans les territoires occupés…

Fin 1974, à Kounaytra /Quneitra sur le plateau du Golan.

(La ville fut presque entièrement détruite par l’armée israélienne avant son retrait en vertu des accords de cessez-le-feu. Le gouvernement syrien a décidé de laisser Quneitra en l’état, en témoignage de sa destruction^. Elle est depuis située dans la zone démilitarisée séparant la Syrie du Golan toujours sous contrôle d’Israël, à proximité immédiate de la frontière qui sépare de facto les deux pays.La Commission des droits de l’homme des Nations uniesa condamné la destruction et la dévastation délibérée de Quneitra lors d’une résolution votée le 22 février 1975 par une marge de 22 voix. La seule opposition venant des États-Unis et neuf abstentions[note})

1980 : Liban et Beyrouth en guerre civile, des contrôles militaires partout, comme toujours les enfants et les jeunes sont les premières victimes traumatisées ; nous rencontrons Yasser Arafat réfugié à Beyrouth depuis le « septembre noir » qui a vu l’expulsion et le massacre de dizaines de milliers de Palestiniens, qu’ils soient fedayins ou réfugiés, de Jordanie.

1982 : l’opération israélienne « paix en Galilée » qui envahit le Liban, permet le massacre de Sabra et Chatila et chasse Yasser Arafat et l’OLP du Liban.

1999 : après 32 ans, je boucle la boucle, c’est mon dernier reportage… Israël et Palestine, les nouveaux historiens… Des historiens israéliens et palestiniens avaient « ensemble » écrit une histoire plus juste sur la Palestine. On pouvait espérer un petit mieux. Hélas cela n’a pas duré longtemps… Nous rencontrons Abou Khaled, réfugié depuis 50 ans à Bethléem. Grâce à l’équipe de journalistes étrangers, il peut revoir pour la première, et sans doute unique fois, la terre, le lieu de son village détruit en 1948 et grimper à nouveau dans l’arbre où il jouait à 5 ans… Mais pas question pour ses fils, trop jeunes donc « potentiels terrorristes », de l’accompagner ! Toujours ces humiliations…

2002 : Je ne travaille plus, mais je retourne en Palestine avec une mission citoyenne. Je suis bien entouré, ce qui fait bien rire nos amis palestiniens, par dix chanteuses du groupe de chorale boitsfortoise « Les voix des Garennes » qui se proposent de chanter pour soutenir les Palestiniens. Nous allons à Ramallah, à Jenin, avec des blessés civils et sous couvre-feu israélien et à Gaza, où nous sommes témoins d’un tir israélien pour tuer Salah Shehadeh, un responsable du Hamas. Une bombe d’une tonne pour cet « assassinat ciblé » qui fait 14 morts et plus de 150 blessés, tous civils… et à Bethléem où nous retrouvons Abou Khaled très ému (et moi aussi) de voir qu’il n’a pas été oublié. Une fois qu’on va là-bas, on ne peut plus rester indifférent, c’est impossible. Au retour nous organisons une exposition de photos : « Chanter aux Check-points » qui fait le tour de la Belgique.

L’été 2004 à Qalqilya avec le groupe belge « Pas ce mur » nous organisons des activités pour les jeunes enfermés dans leur ville encerclée par le mur de la honte. Qalqilya où les mamans veulent me convertir pour me retrouver au paradis d’Allah ; avec la petite Leila qui n’a jamais pu jouer dans la mer Méditerranée toute proche, à 20 km seulement… et Ahmad Abdulnaser, 12 ans, tué par les soldats israéliens ce 7 octobre 2023, oui, ce même 7 octobre… En avez-vous entendu parler ?

En 2010, j’ai participé à une mission citoyenne au Sahara Occidental et j’ai été frappé par la ressemblance avec la Palestine : territoires occupés, création de colonies, camps de réfugiés…

Toute ma carrière ces injustices m’ont tourmenté : pourquoi le monde reste-t-il si indifférent à ces indignités et ces immoralités malgré les résolutions des Nations-unies ? Je n’ai jamais compris. Je ne peux m’empêcher de penser au génocide des Indiens par les colons occidentaux en Amérique pour en faire les Etats-Unis : diviser pour régner, colonies illégales, territoires progressivement confisqués, maisons rasées, création de réserves, humiliations généralisées, etc. Pareil en Australie ou en Afrique du Sud…

Mais qu’ont-ils fait, ces Palestiniens, pour souffrir autant ? Comment est-ce possible quand on pense à tout ce que les Juifs ont souffert et subi en Europe durant la dernière guerre mondiale ? Les Palestiniens seront-ils ou sont-ils les Sioux du Moyen Orient ? Qu’ont-ils fait, ces Palestiniens ? Simplement exister ?

Aujourd’hui je suis mort ; je sais, cela ne se fait pas de témoigner encore quand on est fondu dans le grand corps du monde… Mais je ne peux plus me taire devant ces horreurs et j’ai honte, j’ai honte de ce que cet Occident dont je fais malgré moi partie, inflige au reste du monde…

Devant toutes ces injustices j’ai souvent pensé et dit : l’homme est une erreur de la nature mais dans l’horreur, heureusement, il y a l’amour…

Je vous aime,

Amies et amis Palestiniens,

Petite Leila, Abou Khaled,

Mères de Qalqiliya…

Je vous aime, Palestiniens des bantoustans d’Afrique

Palestiniens des camps de réfugiés du monde entier

Palestiniens arméniens

Palestiniens aborigènes

Palestiniens communistes indonésiens

Palestiniens sioux d’Amérique

Palestiniens Tutsis du Rwanda

Palestiniens du ghetto de Varsovie

Palestiniens d’Auschwitz, Maïdanek, Birkenau

Palestiniens de Gaza martyrisée mais toujours debout…

Vincent Verhaeren, artisan du son et de l’image

Paroles transmises à ma femme, mon amour… novembre 2023

Na de « gedwongen » vaccinatie van honderden miljoenen mensen over de hele wereld, roept The Lancet, vertrouwend op het bewezen feit dat artsen in het algemeen (en niet alleen « extremisten ») een belangrijke rol speelden in de misdaden van de Nazi’s, de beroepsgroep op om « haar geweten te onderzoeken » met betrekking tot dit verleden. Het is makkelijker om over de geschiedenis te oordelen, terwijl de huidige misdaden van injectie doorgaan en de ‘idioot’ wijst op samenwerking in het verleden in plaats van naar de huidige te kijken*…

« Het wetenschappelijke tijdschrift « The Lancet » roept de beroepsgroep op om haar geweten te onderzoeken en beveelt aan om de historische feiten op te nemen in de opleidingscurricula van gezondheidswerkers.

De medische beroepsgroep speelde een « centrale rol » in de misdaden van de nazi’s, volgens een rapport dat op donderdag 9 november werd gepresenteerd en waarin de artsen van vandaag worden opgeroepen om te leren van dit verleden en zich zo nodig te verzetten tegen richtlijnen. « De misdaden werden niet alleen gepleegd door extremistische artsen » of « onder dwang », volgens de resultaten van deze studie gepubliceerd in het Britse wetenschappelijke tijdschrift « The Lancet », die « lang gekoesterde misvattingen » die de verantwoordelijkheid van de beroepsgroep minimaliseren, wegveegt.

In 1945 had tussen de 50% en 65% van de niet-joodse Duitse artsen zich aangesloten bij de nazi-partij. Dit percentage is « veel hoger dan in enig ander academisch beroep », volgens het 80 pagina’s tellende document, dat gebaseerd is op academische bronnen en omschreven wordt als « het meest uitgebreide » tot nu toe « over de gepleegde wreedheden ». In totaal resulteerden de eugenetica, euthanasie en « wrede menselijke experimenten » uitgevoerd in een medische context in « tenminste 230.000 doden » onder de gehandicapten, Joodse patiënten en gedeporteerden, waaronder 7.000 tot 10.000 kinderen. Er zijn ongeveer 300.000 gedwongen sterilisaties uitgevoerd.

Een blijvende reputatie

« In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht », « was de geneeskunde in Nazi-Duitsland geen pseudo-wetenschap » en « nazi-onderzoek » werd soms « een integraal onderdeel van de canon van medische kennis », merkt het rapport op. Bijvoorbeeld, « het huidige begrip van de effecten van tabak en alcohol op het lichaam werd gevoed door onderzoek dat werd uitgevoerd tijdens het Nazi-tijdperk ».

Sommige criminelen verwierven blijvende roem na de oorlog zonder ooit de context van hun onderzoek te onthullen, zoals de rector van de Universiteit van Wenen, Eduard Pernkopf. Zijn anatomische referentieatlas, die in veel landen werd gepubliceerd en tot in de jaren 1990 zonder controverse werd gebruikt, was gebaseerd op de lijken van vermoorde mensen. Elisabeth Hecker, een van de grondleggers van de kinderpsychiatrie, werd ook decennialang gevierd. Duitsland kende haar in 1979 de Orde van Verdienste toe, ondanks het feit dat ze veel minderjarigen onder haar hoede de dood in stuurde.

Herinneringsplicht

Bovendien werden « de methoden die ontwikkeld waren » tussen 1939 en 1941 om patiënten te doden met gas vervolgens op zeer grote schaal hergebruikt « in de vernietigingskampen in Polen », aldus de studie. De auteurs bevelen aan om deze historische feiten op te nemen in de trainingen voor professionals in de gezondheidszorg, omdat het « vaak verrassend is om te zien hoe weinig ze vandaag de dag weten » , « afgezien van misschien een vage notie van de experimenten van Josef Mengele in Auschwitz« .

Maar ze gaan ook verder door te stellen dat deze plicht om te onthouden artsen in staat zou moeten stellen om te leren zich te verzetten tegen richtlijnen die ethische dilemma’s met zich meebrengen. Het rapport noemt professionals in de gezondheidszorg die toezicht houden op de ondervraging van terroristen, triage in ziekenhuizen tijdens massale toestroom van patiënten of toezicht houden op het levenseinde. Dit onderzoek werd uitgevoerd als onderdeel van een Lancet-commissie die zo’n twintig internationale experts voor het eerst samenbracht om naar de geschiedenis van de geneeskunde te kijken ».

* « Une étude décrit le « rôle central » des médecins dans les crimes nazis », artikel in Le Figaro: https://www.lefigaro.fr/sciences/une-etude-decrit-le-role-central-des-medecins-dans-les-crimes-nazis-20231109. De hoed is van de redactie van Kairos.

Après une vaccination « forcée » de centaines de millions de personnes dans le monde, The Lancet, s’appuyant sur le fait avéré que les médecins, et ceci de façon globale (et pas seulement les « extrémistes ») jouèrent un rôle principal dans les crimes nazis, appelle en regard de ce passé la profession à un « examen de conscience ». Plus facile en effet de juger l’histoire, alors que les crimes actuels de l’injection continuent et que « l’idiot » pointe la collaboration passée plutôt que de se pencher sur celle en cours*…

« La revue scientifique «The Lancet» appelle la profession à un examen de conscience et recommande que les faits historiques soient intégrés aux cursus de formation des professionnels de santé.

Le corps médical a joué un «rôle central» dans les crimes des nazis, selon un rapport présenté jeudi 9 novembre, qui appelle les médecins d’aujourd’hui à apprendre de ce passé pour s’opposer si nécessaire à des directives. «Les crimes n’ont pas été commis uniquement par des médecins extrémistes» ou «sous la contrainte», selon les résultats de cette étude publiée dans la revue scientifique britannique «The Lancet», qui balaie «les idées fausses circulant depuis longtemps» pour minimiser la responsabilité de la profession.

En 1945, de 50 à 65% des médecins allemands non juifs avaient ainsi rejoint le parti nazi. Une proportion «bien plus élevée que dans toute autre profession universitaire», selon ce document de quelque 80 pages se basant sur des sources universitaires, décrit comme «le plus complet» réalisé à ce jour «sur les atrocités commises». Au total, les programmes eugénistes, d’euthanasie et les «expériences humaines brutales» mis en œuvre dans un cadre médical ont fait «au moins 230.000 morts», parmi les handicapés, les patients juifs et les déportés, dont 7.000 à 10.000 enfants. Environ 300.000 stérilisations forcées ont été pratiquées.

Une renommée durable

«Contrairement aux idées reçues», «la médecine dans l’Allemagne nazie n’était pas une pseudo-science» et la «recherche nazie» est parfois «devenue partie intégrante du canon de la connaissance médicale», note le rapport. Par exemple, «la compréhension actuelle des effets du tabac et de l’alcool sur le corps a été alimentée par des recherches menées à l’époque nazie».

Certains criminels ont acquis une renommée durable après-guerre sans jamais révéler le contexte de leurs recherches, comme le recteur de l’université de Vienne Eduard Pernkopf. Son atlas anatomique de référence, paru dans de nombreux pays et utilisé sans controverse jusque dans les années 1990, avait été réalisé à partir des cadavres de personnes assassinées. Une fondatrice de la pédopsychiatrie, Elisabeth Hecker, a aussi été célébrée durant des décennies, l’Allemagne lui attribuant l’Ordre du Mérite en 1979, alors qu’elle a envoyé de nombreux mineurs, placés sous son autorité, à la mort.

Devoir de mémoire

Par ailleurs, «les méthodes développées» entre 1939 et 1941 pour tuer des patients par le gaz ont ensuite été réutilisées à très grande échelle «dans les camps d’extermination en Pologne», rappelle l’étude. Les auteurs recommandent que ces faits historiques soient intégrés aux cursus de formation des professionnels de santé, car il est «souvent surprenant de constater à quel point leurs connaissances» sont «limitées aujourd’hui, hormis peut-être une vague notion des expériences de Josef Mengele à Auschwitz».

Mais ils vont aussi plus loin, en affirmant que ce devoir de mémoire doit permettre aux médecins d’apprendre à s’opposer à des directives posant des dilemmes éthiques. Le rapport cite les soignants encadrant les interrogatoires de terroristes, ceux pratiquant le triage dans les hôpitaux lors d’afflux massifs de patients ou encadrant la fin de vie. Cette recherche a été menée dans le cadre d’une commission Lancet qui réunissait pour la première fois une vingtaine d’experts internationaux afin d’aborder l’histoire de la médecine ».

* « Une étude décrit le «rôle central» des médecins dans les crimes nazis », article du Figaro: https://www.lefigaro.fr/sciences/une-etude-decrit-le-role-central-des-medecins-dans-les-crimes-nazis-20231109. Le chapeau est de la rédaction de Kairos.

Het is een race tegen de dood te midden van de voortdurende bombardementen in Gaza, » zeggen de zwangere vrouwen. […] Ik slaap op straat, net zoals jullie me gevonden hebben. De situatie hier is ondraaglijk, » zegt een zwangere vrouw die over een paar weken moet bevallen. UNFPA, 27 oktober.

« Onze aspiraties zijn gereduceerd tot de simpele zoektocht naar drinkwater en voedsel. De keren dat we erin slaagden om drinkwater te krijgen, leken wel luxueus. […] Slechts één bakkerij die een contract heeft met het WFP heeft brandstof om brood te produceren, vergeleken met 23 bakkerijen aan het begin van de noodhulp. » Wereldvoedselprogramma, 2 november 2023.

De cijfers: « Er wordt geschat dat 50.000 zwangere vrouwen in Gaza momenteel gevangen zitten door het conflict, waarvan er 5.500 de komende maand zullen bevallen, dat wil zeggen meer dan 160 bevallingen per dag. Meer dan 840 zwangere vrouwen zouden complicaties kunnen krijgen die verband houden met de zwangerschap of bevalling. De meeste van deze vrouwen hebben geen toegang meer tot de diensten die ze nodig hebben om veilig te bevallen: ziekenhuizen worden overspoeld door het aantal slachtoffers en hebben geen brandstof meer voor hun generatoren, medicijnen en basisvoorraden, ook niet voor verloskundige noodgevallen ». UNFPA, 31 oktober 2023.

« Duizenden kinderen zijn gedood en nog eens duizenden gewond. Als gevolg van de escalatie van de vijandelijkheden zijn kinderen en families in Gaza verstoken van water, voedsel, brandstof, medicijnen en andere essentiële goederen, waaronder veilige toegang tot ziekenhuizen. [Kinderen sterven in een alarmerend tempo en hun fundamentele rechten worden geschonden. Het is absoluut noodzakelijk om burgers, vooral kinderen, te beschermen en te voorkomen dat ze tot elke prijs het doelwit worden, ongeacht de omstandigheden. Zelfs oorlogen hebben regels ». UNICEF, 6 november 2023.

De behoeften nemen voortdurend toe en gemiddeld komen er per dag slechts 33 vrachtwagens met humanitaire hulp de Gazastrook binnen om aan alle behoeften te voldoen. Er zouden er 10 keer zoveel nodig zijn om aan deze behoeften te voldoen. Tussen 21 oktober en 6 november kwamen slechts 569 vrachtwagenladingen hulp binnen. UNRWA, rapport nr.24 van 7 november 2023.

« Gisteravond was Gaza het doelwit van ongekend hevige bombardementen en grondoperaties door Israëlische troepen, die deze vreselijke crisis naar een nieuw niveau van geweld en pijn hebben getild. De Israëlische aanvallen op telecommunicatiefaciliteiten en de daaropvolgende onderbreking van de internettoegang hebben de wanhoop en het lijden van de burgers in Gaza alleen maar vergroot. De inwoners kunnen op geen enkele manier weten wat er in Gaza gebeurt en zijn van de buitenwereld afgesneden. [De humanitaire en mensenrechtengevolgen zullen verwoestend en langdurig zijn. Duizenden mensen zijn al omgekomen, waaronder veel kinderen. Gezien de manier waarop de militaire operaties tot nu toe zijn uitgevoerd, in de context van een 56 jaar oude bezetting, luid ik de noodklok over de catastrofale gevolgen… ». Verklaring van Volker Türk, Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties, op 28 oktober 2023.

« Ongeveer 1,5 miljoen mensen in Gaza zijn ontheemden. [Duizenden gevallen van acute infecties van de luchtwegen, diarree en waterpokken zijn gemeld onder vluchtelingen in UNRWA-onderkomens. [Volgens de WHO voeren ziekenhuizen in het noorden door een gebrek aan medische apparatuur complexe chirurgische operaties uit, waaronder amputaties, zonder verdoving ». OCHA, verslag nr. 32 van 7 november.

Hoe zullen de 50.000 zwangere vrouwen in Gaza in deze bijzondere en algemene context aan de val kunnen ontsnappen? We keren geleidelijk terug naar een systeem van volksgezondheid oude stijl waar moedersterfte bij de geboorte werd geteld als 1 per 100 geboorten in plaats van 1 per 100.000 geboorten (momenteel 4 sterfgevallen per 100.000 geboorten in Israël).

De grafiek. Hoewel de algemene trend iets lijkt af te nemen, blijft deze helaas zeer hoog. Hoewel een rapportagefout niet kan worden uitgesloten, zijn de oorzaken van deze neergang onder andere de volgende: de meest kwetsbaren verdwijnen, de overlevenden leren zichzelf te beschermen en te overleven, en er komt een beetje hulp binnen. De hevigheid van de bombardementen, het echte gebrek aan alles en een sterftecijfer dat van onmiddellijk naar vertraagd ging: gewonden en zieken stierven, maar niet onmiddellijk, velen door gebrek aan adequate zorg. Voor kinderen blijven de bevindingen hetzelfde, waarbij de sterftecurve, in vergelijking met volwassenen, sterker wordt. Laten we nooit vergeten dat we achter de droogte van de cijfers te maken hebben met immense pijn.

Christophe de Brouwer

Erehoogleraar en voormalig voorzitter van de School voor Volksgezondheid van de Vrije Universiteit Brussel. (8 november 2023)

« C’est une course contre la mort au milieu des bombardements incessants à Gaza, racontent les femmes enceintes. […] Je dors dans la rue, telle que vous m’avez trouvée. La situation ici est insupportable, raconte une femme enceinte qui doit accoucher dans quelques semaines. » UNFPA, 27 octobre.

« Nos aspirations se réduisent à la simple recherche d’eau potable et de nourriture. Les moments où nous avons réussi à obtenir de l’eau potable nous ont semblé luxueux. […] Une seule boulangerie sous contrat avec le PAM dispose de carburant pour produire du pain, contre 23 boulangeries au début de l’intervention d’urgence. » Programme Alimentaire Mondial, 2 novembre 2023.

Les chiffres : « On estime que 50 000 femmes enceintes à Gaza sont actuellement piégés par le conflit, dont 5 500 accoucheront dans le mois qui vient, soit plus de 160 accouchements chaque jour. Plus de 840 femmes enceintes pourraient souffrir de complications liées à la grossesse ou à l’accouchement. La plupart de ces femmes n’ont plus accès aux services nécessaires pour accoucher sans danger : les hôpitaux sont débordés par le nombre de victimes et se trouvent à court de carburant pour leurs générateurs, de médicaments et de fournitures de base, y compris pour la prise en charge des urgences obstétriques. » UNFPA, 31 octobre 2023.

« Des milliers d’enfants ont été tués, et des milliers d’autres blessés. En raison de l’escalade des hostilités, les enfants et les familles à Gaza sont privés d’eau, de nourriture, de carburant, de médicaments et d’autres biens essentiels, y compris d’un accès sûr aux hôpitaux. […] Les enfants meurent à un rythme alarmant et leurs droits fondamentaux sont bafoués. Il est impératif de protéger les civils, et en particulier les enfants, et d’éviter à tout prix de les prendre pour cible, quelles que soient les circonstances. Même les guerres sont soumises à des règles. » UNICEF, 6 novembre 2023.

Toujours le même vertige, les besoins sont en augmentation continue et il n’y a, en moyenne, que 33 camions d’aide humanitaire par jour qui entrent dans la bande de Gaza pour tous les besoins. Il en faudrait 10 fois plus pour répondre à ceux-ci. En effet, du 21 octobre au 6 novembre, seulement 569 camions d’aide sont entrés. UNRWA, rapport n°24 du 7 novembre 2023.

« La nuit dernière, Gaza a été visée par des bombardements et des opérations terrestres des forces israéliennes d’une intensité sans précédent, faisant franchir à cette terrible crise un nouveau palier de violence et de douleur. Les frappes israéliennes sur les installations de télécommunications et la coupure de l’accès à Internet qui a suivi ne font qu’aggraver le désespoir et la souffrance des civils à Gaza. Les habitants n’ont aucun moyen de savoir ce qui se passe dans Gaza et sont coupés du monde extérieur. […] Les conséquences humanitaires et en matière de droits humains seront dévastatrices et durables. Des milliers de personnes sont déjà mortes, dont de nombreux enfants. Compte tenu de la manière dont les opérations militaires ont été menées jusqu’à présent, dans le contexte d’une occupation vieille de 56 ans, je tire la sonnette d’alarme quant aux conséquences catastrophiques… » Déclaration de Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, le 28 octobre 2023.

« Environ 1,5 million de personnes à Gaza sont des déplacés internes (IDP). […] Des milliers de cas d’infections respiratoires aiguës, de diarrhée et de varicelle ont été signalés parmi les personnes réfugiées dans les abris de l’UNRWA. […] Selon l’OMS, en raison du manque de matériel médical, les hôpitaux du nord pratiquent des opérations chirurgicales complexes, notamment des amputations, sans anesthésie. » OCHA, rapport n°32, du 7 novembre.

Dans ce cadre particulier et ce cadre général, comment les 50 000 femmes enceintes de Gaza, vont-elles pouvoir échapper au piège. On retourne progressivement vers une santé publique d’ancien temps où la mortalité maternelle à la naissance se comptait en 1 pour 100 naissances et non en 1 pour 100 000 naissances (actuellement 4 décès pour 100 000 naissances pour Israël).

Le graphique. La tendance générale, même si elle semble montrer un léger fléchissement, malheureusement, reste très élevée. Bien qu’un défaut de reporting ne puisse être exclu, les causes de ce fléchissement sont notamment : les plus fragiles disparaissent, les survivants apprennent à se protéger et à survivre, il y a un peu d’aide qui vient. Les causes qui empêchent un réel fléchissement des tendances sont la férocité des bombardements, le manque réel de tout et une mortalité, qui d’immédiate, se transforme progressivement en mortalité avec délai : les blessés et les malades meurent mais pas tout de suite, beaucoup faute de soins adéquats. Pour les enfants, les constats restent les mêmes, la courbe de mortalité, par rapport aux adultes, gagnent en vigueur. N’oublions jamais que derrière la sécheresse des chiffres, c’est d’une immense douleur dont il s’agit.

Christophe de Brouwer

Full-professeur honoraire et ancien président de l’École de Santé publique de l’Université libre de Bruxelles. (8 novembre 2023)

In navolging van André Grimaldi is hier de 2e golf van klachten van de SLS tegen #Les9Bonimenteurs, de « artsen op het podium » die herhaaldelijk hun ethische verplichtingen niet nakwamen toen ze stelling namen in de media tijdens de « COVID19-crisis ».

Het Syndicat Liberté Santé, opgericht naar aanleiding van de wet van 5 augustus 2021 ter verdediging van de rechten van professionals in de gezondheidszorg en aanverwante beroepen, dient een klacht in tegen professor Karine LACOMBE bij de tuchtkamer van de Conseil Régional de l’Ordre des Médecins d’Île-de-France.

Après André GRIMALDI, voici la 2ème vague des plaintes du SLS contre #Les9Bonimenteurs, des “médecins de plateau” qui ont manqué de manière répétée à leurs obligations déontologiques lors de leurs prises de positions médiatiques pendant la “crise COVID19”.

Le Syndicat Liberté Santé, fondé suite à la loi du 5 août 2021 pour défendre les droits des professionnels de santé et assimilés, porte plainte contre le Professeur Karine LACOMBE devant la Chambre Disciplinaire du Conseil Régional de l’Ordre des Médecins d’Île-de-France.

Ik wilde het met jullie hebben over het schone water dat beschikbaar is in de Gazastrook: probeer maar eens te leven met gemiddeld 3 liter water om te drinken, te koken, te wassen, schoon te maken, enz. Na een tijdje zou het leven je verlaten. Je hebt geen andere keuze dan vuil, gevaarlijk water te gebruiken waar je het ook vindt. We kunnen het hebben over de epidemieën die toenemen in deze smalle strook overbevolkt land, zo blijkt uit de gegevens, maar ook over de 50.000 zwangere vrouwen in deze plaats van promiscuïteit met zijn gemiddeld 160 bevallingen per dag « te midden van chaos en gevechten » vertelt deUNFPA (Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties). Welke hoop is er voor deze vrouwen en hun pasgeboren baby’s?

Dat is voor een andere keer. De vraag die ik me vandaag stel is: waarom verhongeren, uithongeren, energiebronnen afsluiten (gasolie, elektriciteit), gezondheidszorgcapaciteit vernietigen (ziekenhuizen die nog niet zijn ingestort – 1/3 daarvan al en 2/3 van de eerstelijnsgezondheidszorgklinieken – zijn daar volgens internationale organisaties mee bezig). Journalisten zoals Seymour Hersch– en hij is niet de enige – hebben geprobeerd om deze vraag te beantwoorden: het gaat erom een bevolking uit te roeien van waar ze leeft, in het bijzonder met deze middelen, waardoor de overlevenden uiteindelijk naar elders verhuizen. Alleen al het aantal huizen dat onbewoonbaar is geworden (51% volgens schattingen van Palestijnse bronnen) en het aantal mensen dat al ontheemd is in de Gazastrook (ongeveer 1.400.000 van de 2.200.000 mensen binnen zo’n klein gebied van 40 x 10 km), maakt dat deze mensen zich duizelig en overweldigd voelen. Waar of niet, de tijd zal het leren.

Kunnen we achter deze vragen, die volgens mij legitiem zijn, feiten plaatsen?

Ik heb iets simpels gedaan, een curve over meerdere dagen van doden en gewonden, om te zien of het erger wordt, hetzelfde blijft of beter wordt. Eenvoudig en visueel aantrekkelijk.

Het wordt steeds erger, vooral voor kinderen. Terwijl de morbiditeitscurven (verwondingen) redelijk constant blijven, laten de mortaliteitscurven een echte stijging zien. Laten we niet vergeten dat deze cijfers het onuitsprekelijke verbergen. Kinderen zijn als kanaries in een mijn : zij sterven als eerste. Dit duidt op een ernstige ineenstorting van de volksgezondheid, inclusief de gezondheidssystemen, in de Gazastrook. En dit geeft waarde aan de geschriften en woorden van Seymour en vele anderen. Een onmiddellijk humanitair staakt-het-vuren is een absolute noodzaak, zoals de secretaris-generaal van de VN met klem herhaalt.

Grafieken gebaseerd op gegevens gepubliceerd door het Ministerie van Gezondheid van de Palestijnse Autoriteit en OCHA ( Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden van de Verenigde Naties). Laten we duidelijk zijn, de mensen die deze cijfers produceren zeggen dat het « op zijn minst  » is, wat betekent dat ze alleen die cijfers kunnen tellen.

Christophe de Brouwer

Erehoogleraar en voormalig voorzitter van de School voor Volksgezondheid van de Vrije Universiteit Brussel. (25 oktober 2023)

Je comptais vous parler de l’eau propre disponible dans la bande de Gaza : essayez de vivre avec 3 litres d’eau en moyenne pour boire, cuisiner, vous laver, nettoyer, etc. Au bout d’un certain temps, la vie vous quitterait. Vous n’avez pas d’autre choix que -vous devez- utiliser l’eau malpropre, dangereuse, où que vous la trouviez. Nous pourrions évoquer les épidémies en plein essor dans cette étroite bande de terre surpeuplée, les données apparaissent, mais également des 50 000 femmes enceintes dans ce lieu de promiscuité avec ses 160 accouchements par jour en moyenne « au milieu du chaos et des combats » nous dit l’UNFPA (Fonds des Nations Unies pour la population). Quelle espérance pour celles-là et leur nouveau-né ?

Ce sera pour une autre fois. La question que je me pose aujourd’hui : pourquoi assoiffer, affamer, supprimer les sources d’énergie (gazoil, électricité), détruire les capacités aux soins (les hôpitaux qui ne se sont pas encore effondrés -déjà 1/3 d’entre eux et les 2/3 des cliniques de soins primaires-, sont en cours de l’être, selon les organisations internationales). Des journalistes comme Seymour Hersch, et ce n’est pas le seul, essaye d’y répondre : il s’agirait d’éradiquer une population de ses lieux de vie, notamment par ces moyens, en provoquant in fine le déplacement ailleurs des survivants. L’énormité des habitations rendues inhabitables (51% selon l’estimation de sources palestiniennes), et des personnes déjà déplacées en interne dans la bande de Gaza (environ 1 400 000 personnes sur 2 200 000 personnes à l’intérieur d’une surface aussi restreinte de 40×10 km), donne le vertige et du poids à ceux-là. Vrai, faux, l’avenir nous le dira.

Derrière ces questions, je pense légitime, peut-on factualiser cela ?

J’ai réalisé quelque chose de simple, une courbe sur plusieurs jours, des morts et des blessés, afin d’examiner si les choses s’aggravent, restent stables ou s’améliorent. Tout simple et visuellement parlant.

Les choses s’aggravent, surtout pour les enfants. Alors que les courbes de morbidité (blessés) maintiennent une pente assez constante, les courbes de mortalité connaissent une réelle augmentation. N’oublions pas que ces chiffres cachent l’indicible. Les enfants sont comme les canaris dans une mine : ce sont les premiers à mourir. Cela signe un affaissement grave de la santé publique, dont les systèmes de santé, dans la bande de Gaza. Et ceci donne de la valeur aux écrits et dires des Seymour et bien d’autres. Un cessez-le-feu humanitaire immédiat est une nécessité absolue, c’est d’ailleurs ce que répète avec force le secrétaire général de l’ONU.

Graphiques construits à partir des données publiées par le Ministère de la santé de l’Autorité palestinienne et de l’OCHA (United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs). Entendons-nous bien, les producteurs de ces chiffres disent que c’est « au moins », c’est-à-dire uniquement celles et ceux qu’ils peuvent comptabiliser.

Christophe de Brouwer

Full-professeur honoraire et ancien président de l’École de Santé publique de l’Université libre de Bruxelles. (25 octobre 2023)