pacificatie door bevrijding van cultuur In Oekraïne als elders

Illustré par :

Face à des conflits comme celui de l’Ukraine, il serait bon de cultiver bien plus une idée au grand potentiel, qu’on trouve en particulier chez le poète et érudit Ján Kollár (1793–1852). Celui-ci était justement slave, né en Slovaquie, aux frontières de l’Ukraine ; dans ces régions si multiculturelles, où les peuples forment des mosaïques. Ces régions dont les difficultés intercommunautairessont instrumentalisées, si souvent, pour entraîner des conflits et justifier des interventions. (Instrumentalisations opérées par nos ennemis, bien sûr, jamais par nous, démocrates épris de paix…) Or, cette idée peut entraver ces instrumentalisations. Ján Kollár fut inspiré notamment par les pensées de Herder sur les cultures(1), ainsi que par la Grèce antique. Il observe qu’on y trouvait une série de communautés linguistiques, interagissant et s’inspirant mutuellement(2). Ces groupes culturels vivaient sous différents souverains (une même communau …
Notes et références
  1. Osterrieder, M., Welt im Umbruch, Freies Geistesleben, 2015, p. 128 sqq.
  2. Kollár, J., Über die literarische Wechselseitigkeit zwischen den verschiedenen Stämmen und Mundarten der slawischen Nation, Weingart , 1837 (version allemande écrite par l’auteur peu après la rédaction de la version tchèque – de 1836), p. 16 (en anglais, sous le titre Reciprocity Between the Various Tribes and Dialects of the Slavic Nation, Slavica Publishers, 2008).
  3. Ibid., p. 21.
  4. Ibid., p. 18.
  5. Ibid., p. 21.
  6. Ibid., pp. 8 et 98 sq.
  7. L’Ukraine pour un empire, liberation.fr ; Kiev adopte une loi renforçant l’usage de l’ukrainien, figaro.fr
  8. Osterrieder, M., « Die Illusion der 14 Punkte », Info‑3, 2002, p. 105. Voir aussi Un nouvel anarchisme pour l’Europe, sur tri-articulation.info
  9. Bauer, O., « La question des nationalités et la social-démocratie. » [1907], éd. de l’Atelier, 1987, p. 293, 308. Voir aussi Dictionnaire historique et géopolitique du 20e s., La Découverte, 2002, p. 55.
  10. Steiner, R., « Aufsätze über die Dreigliederung… » [1915–1921], Dornach, 1961, p. 331. (Trad. partielle : Fondements de l’organisme social, Éditions Anthroposophiques Romandes, 1985.)
  11. https ://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/ukraine-1demo.htm#2
  12. Kollár, op. cit., p. 95 sq.

Espace membre

Leden