OEKRAÏNE: VAN GEVOELENS NAAR WAPENS

Illustré par :

De oorlog in Oekraïne gaat niet alleen over de bewegingen van soldaten op de grond; het gaat ook over gevoelens: die van de acteurs voor elkaar, en die van de toeschouwers voor elkaar. 

sympathie

Barack Obama is zeker een sympathiek personage. Een lachend gezicht, een zachte en diepe stem, en een vrouw die zo fascinerend is dat Le Figaro haar 265 keer heeft genoemd, vaak alleen bij haar voornaam. Wij hebben allen met ontroering geapplaudisseerd voor de verkiezing van de eerste zwarte president van de Verenigde Staten en hebben zelfs zijn inauguratie gevolgd, waarvan de Franse televisie vier uur lang rechtstreeks verslag heeft gedaan. Le Monde heeft er meer dan 13.000 keer over geschreven. En dat is niet omdat de Verenigde Staten de grootste economische macht zijn, want de krant Les Echos, een specialist op dit gebied, heeft het nauwelijks 5.000 keer over de Verenigde Staten gehad. Deze sympathie en dit vertrouwen zijn opgebouwd, geconsolideerd, zelfs gesublimeerd, doordat bijna de gehele pers voortdurend elke beweging van de presidentiële familie beschrijft, ons uur na uur haar geringste verklaring (of die van haar administratie), haar geringste tussenkomst, haar geringste indruk en zelfs haar geringste verdenkingen doorgeeft, om nog maar te zwijgen van haar op hypothetische bewijzen gebaseerde beschuldigingen. 

Er zijn maar weinig journalisten die niet vervallen zijn in deze afgoderij, die hen elk gezond verstand, elke rede en elke vooruitziende blik doet verliezen. Een van hen, heldhaftig en niet van de minste vermelding, schreef in Les Echos van 20 juli. Op zijn zachtst gezegd is dit geen anti-Amerikaans of pro-Russisch blad, noch is het een samenzweringstheorie journalist. Het is gewoon een man die zijn verstand heeft bewaard en een beetje boos lijkt dat hij een van de laatsten is die zijn ogen nog open heeft. Het is Jean-Luc Baslé, de voormalige directeur van de krant Les Echos. Hij schrijft over Obama’s persconferentie op 18 juli1(1):

« Hoe kunnen we geloof hechten aan een natie die een land, Irak, is binnengevallen onder het valse voorwendsel van massavernietigingswapens, een ander land, Syrië, vals beschuldigt van het gebruik van chemische wapens, een derde land, Libië, vernietigt nadat het decennialang onderdak heeft geboden aan zijn leider, en een staatsgreep organiseert in een vierde land, Oekraïne(2). En dat allemaal in naam van vrijheid en democratie! Hoe kunnen we zulke grootheden geloven als we kijken naar de toestand van deze landen vandaag? In zijn persconferentie, was Obama heel duidelijk. Poetin moet zich onderwerpen aan de Amerikaanse voorwaarden of nieuwe sancties tegemoet zien. Sancties zijn een oorlogsdaad. Vreemde houding van een president die zich in zijn openingsverklaring beroept op diplomatie, maar zijn tegenstander confronteert met een ultimatum? Poetin is een onfrisse man, dat is zeker. Maar moet hij zonder proces veroordeeld worden?

wantrouwen

Bijna 800 keer associeert de krant Le Monde de term KGB met Poetin(3). Een stichtelijk voorbeeld is een artikel van 16 mei 2014, getiteld « Ruslands ambities in het voetbal », in de rubriek Sport en Fitness gewijd aan Beckenbauer, waarin letterlijk staat: « We mogen nooit vergeten dat Poetin in Dresden gestationeerd was voor de KGB. De KGB verkoopt zeker, met zijn beelden van wrede spionnen in grimmige grijze jassen, die in de kou opereren en seriemoorden uitvoeren. Maar men kan zich ook herinneren dat de KGB (nu FSB) is zoals alle geheime diensten in de wereld, zoals MOSSAD, de CIA of MI6: zij rekruteert haar meest briljante en loyale elementen uit de legerelite. En wanneer wij sommige staatshoofden zien, kunnen wij betreuren dat zij niet juist om deze twee kwaliteiten werden gekozen. Het is een feit dat Obama de hele wereld heeft afgeluisterd, maar wat maakt het uit als Poetin de spion is? Laten we niet vergeten hoe vaak de sterke man of de meester van het Kremlin de Russische militaire parade heeft horen of lezen als een machtsvertoon, of een parade waarbij de spieren worden getoond, terwijl de Franse militaire parade gewoon een vrolijke, goedmoedige parade is. En sommige commentatoren waren zelfs van mening dat Poetin zijn gezicht niet recht hield. De zaak Poetin is definitief beklonken wanneer Marine Le Pen haar waardering voor hem uitspreekt. Hier wordt duidelijk dat Poetin een gevaarlijk monster is. 

Wij hebben waarschijnlijk elk politiek bewustzijn verloren, zijn zo wanhopig dat wij alleen nog maar geloven in deze ellendige op maat gemaakte « revoluties ». 

Dit alles geeft een idee van de obsessie die de media aan de publieke opinie overbrengen, samen met een zekere onwetendheid, als een legendarische en totaal absurde expansionistische wil van Rusland. Dit is een geval van onwetendheid over de realiteit van het land. Niemand schijnt het gevaar in te zien van een dergelijke propaganda, die het risico in zich bergt, als dat al niet gebeurd is, te leiden tot een haat die wel eens de motor van een nieuwe catastrofe zou kunnen zijn, en die nu al het grootste obstakel vormt voor het begrijpen van de waarheid over Oekraïne. Dit is een echte verantwoordelijkheid van de media, bij het bewaren van de vrede, waar wij hen soms aan zouden kunnen herinneren. En zij dragen al een zware verantwoordelijkheid voor de oorlog in Oekraïne. 

empathie

Ongetwijfeld hebben wij elk politiek bewustzijn verloren, zijn wij zo wanhopig dat wij alleen nog maar geloven in die ellendige, op maat gemaakte « revoluties », die live worden uitgezonden en waarvan men ons zegt dat zij spontaan zijn, zoals de kleurkeuze die zij vertonen in een eensgezinde en vreedzame beweging, waar alles georganiseerd is, zelfs de podia waar buitenlandse intellectuelen historische toespraken komen houden en waarvoor onze ministers vechten om op de televisie verklaringen te komen afleggen. Het zal een ontroerend « Ons hart gaat uit naar jullie » zijn voor de revolutionairen. Het is altijd de dappere David tegen de brute Goliath, en de nieuwe bevrijdende regering wordt gevierd, bejubeld en zonder voorbehoud gesteund. Al onze leiders vertelden ons: Maidan was een formidabele volksbeweging die eindelijk een autoritaire en wrede president omver zou werpen die het onderdrukte volk niet langer kon uitstaan (nadat ze hem in 2010 hadden verkozen en in 2012 hun vertrouwen in hem hadden hernieuwd na twee door de OVSE gevalideerde nationale verkiezingen). Vreemd genoeg werd ons niets verteld over de tientallen demonstraties die tegelijkertijd in het land plaatsvonden in oppositie tegen Maidan en voor de handhaving van de legaliteit, hadden zij geen podia, geen camera’s, geen in het Engels geschreven borden. Maar het volk wilde van de oligarchen af, lijkt het. En zo koos hij Porosjenko, de koning van de oligarchen, die zelf rechtstreeks twee andere beruchte oligarchen aanstelde als gouverneurs van de provincies: Akhmetov, de rijkste man van het land (47e rijkste ter wereld, vervolgd voor witwassen en georganiseerde misdaad, en in 2004 het land moeten ontvluchten op verdenking van moord (4)), en Kolomoisky(5), het op twee na grootste fortuin van het land (dat nationalistische bataljons financierde om strafexpedities uit te voeren in het oosten van het land en premies uitloofde voor elke gevangen genomen rebel). 

haat

Haat is een grootschalige onderneming. Zo is er in het Westen gezaaid tegen Rusland, via Poetin, sinds het geen arm land meer is. Frankrijk, de Verenigde Staten en Engeland zijn waarschijnlijk de landen waar deze haat in combinatie met onwetendheid het meest voorkomt. In de verbeelding van deze mensen, bleef Rusland de Sovjet-Unie. Andere, zoals Polen of de Baltische staten, hebben duidelijk geen propaganda nodig om zich te voeden. Het bestaat al lang om begrijpelijke historische redenen, maar door deze voortdurende campagnes wordt het tegen het post-Sovjet-Rusland nieuw leven ingeblazen en geactualiseerd. 

Porosjenko daarentegen heeft lange tijd haat gezaaid in zijn land, waar hij al meer dan twee maanden zijn eigen bevolking bombardeert zonder dat een westerse leider daar aanstoot aan neemt. Het is een traditionele oorlog geworden, zou men kunnen zeggen, maar het conflict is begonnen zonder artillerie en zonder luchtmacht, toen de Pravyi Sektor-milities, bestaande uit ongeletterde stumpers, in kleine groepen naar deze streken werden gestuurd om eenvoudige strafexpedities uit te voeren, waarbij zonder onderscheid iedereen en overal werd gedood, toen op 2 mei een honderdtal vreedzame demonstranten met vrouwen en kinderen werden opgesloten in een gebouw in Odessa, waarvan de meesten levend werden verbrand of doodgeschoten. Dit was het begin, de doden werden nog slechts in tientallen geteld, zou men kunnen zeggen, maar deze periode markeerde het begin van een haat die de meeste inwoners niet meer zullen kunnen blussen behalve door het bloed van hun vijanden. Het was nog geen oorlog, het was moord. Deze haat is van lange duur, het is de haat die men heeft voor de moordenaar van zijn ouders, zijn partner of zijn kinderen. 

« Hoe kunnen we vergeven?  » zei een inwoner van een gebombardeerd dorp. 

En zijn haat is niet alleen gericht tegen de president of de bevolking van het Westen, maar ook tegen de Europese Unie en de Verenigde Staten, tegen de echte verantwoordelijken. Want als de lezer van de De wereld wilde of kon de werkelijkheid niet zien die werd gemaskeerd door alle constructies die zij voor zichzelf had bedacht, maar de kleine boer uit de regio Lugansk staat met beide benen op de grond en heeft een helder gezichtsvermogen, en hij heeft heel goed begrepen wie verantwoordelijk was. Zijn terechte haat tegen de Europese Unie zal nog lang duren. Wat zijn haat jegens Amerika betreft, deze zal worden gevoegd bij die jegens de landen van Zuid-Amerika, van Azië, van de landen van de Arabische wereld en van sommige Afrikaanse landen. De grote mogendheid onder leiding van de immer zo vriendelijke Obama is verantwoordelijk voor te veel bloedbaden, te veel bombardementen, te veel ellende, te veel bloedvergieten. Het is aan ons om hun leugens niet langer te geloven, zodat deze verschrikking stopt. 

Het gewapende conflict kan in zijn huidige vorm nog een paar weken duren, maar het kan ook een paar decennia duren voordat het uitdooft. Dit is het beste scenario, waarbij Rusland alle provocaties van Kiev weerstaat en ondanks alle inspanningen van de Amerikanen niet in het conflict stapt. 

Maar wat de uitkomst ook is, het zal voor deze mensen zeker onmogelijk zijn om met Kiev te leven. Over een paar weken zal Porosjenko, onder het voorwendsel van het bewaren van de eenheid, het land definitief uiteen hebben laten vallen. Er zal waarschijnlijk een massale uittocht plaatsvinden uit deze regio waar vele huizen zijn verwoest, waar de infrastructuur niet meer zal functioneren, waar geen werk zal zijn, geen hoop, geen water, geen elektriciteit, geen gas, waar niets dan een humanitaire ramp en haat zal zijn. Ongetwijfeld zal de Europese Unie humanitaire hulp sturen zoals de folteraar zijn slachtoffer troost. Maar levens zullen voor altijd verwoest blijven, mensen zullen niet vergeten, en sommigen van hen zullen worden wat de EU en Porosjenko hen dwongen te worden door hen eerst zo te noemen: terroristen. 

schande

Op 20 juni kondigde Porosjenko een staakt-het-vuren af om op 27 juni naar Brussel te gaan om« voor de vrede te tekenen ». Op de foto na de ondertekening is te zien hoe hij de handen kruist met de hoogste vertegenwoordigers van de belangrijkste organen van de Europese Unie. Op de foto zijn de personages hilarisch, ze springen van vreugde, ze lijken een grote overwinning te vieren. De volgende dag stelden de autoriteiten van de Europese Unie Rusland een ultimatum van 72 uur om zich over te geven overeenkomstig het « vredesplan » van Porosjenko. Maar de rebellen zijn niet van plan zich over te geven. Terug uit Brussel, kan Poroshenko de bombardementen hervatten en Rusland de schuld geven. 

Schaamte is waarschijnlijk het overheersende gevoel van degenen die begrepen wat er aan de hand was, en die het begrepen omdat zij er een beetje aandacht aan wilden besteden. Op dezelfde dag werden het Europees Parlement en de president van Oekraïne gekozen. Deze staatsmachine, die soms de lachlust opwekte door haar zwaarte, domheid of absurditeit, deze machine die zo vaak met de nodige humor is bespot, is moorddadig geworden. Zij verzet zich nu, steeds vaker en met steeds meer kracht, tegen de belangen van haar Lid-Staten. Zij verzint illusoire consensussen over detailkwesties wanneer er meningsverschillen zijn over de hoofdzaken, zij stelt zich tegenover de Lid-Staten op alsof zij een bestaan buiten hen heeft. Door de Oekraïense crisis, is het een monster geworden. Haar organen zijn een eigen leven gaan leiden en hebben haar leden meegesleept in een onfatsoenlijk Atlanticisme, waarbij zij de geringste gril van een grof leugenachtig, agressief en moorddadig Amerika uitvoeren. 

Tegenover regio’s die alleen maar om een eenvoudig referendum vroegen omdat zij zich verraden voelden door een staatsgreep, vond zij het legitiem om te reageren door de burgerbevolking te bombarderen. Porosjenko had deze slachtpartijen nooit kunnen uitvoeren als de EU zich ertegen had verzet. In plaats daarvan, beloonde het hem ervoor. De Europese Unie beloofde ons vrede en zij heeft oorlog gebracht. Een rebel verklaarde: « Het zal een referendum worden, of een zee van lijken ». De Europese Unie heeft haar antwoord gegeven en vindt de prijs van een oceaan van lijken goedkoper dan een referendum. Zo zijn wij gefixeerd op wat democratie is, op wat het is te kiezen tussen het welzijn en de veiligheid van het volk enerzijds, en de naleving van een alomtegenwoordige regelgeving die alleen een bestuur dient anderzijds. Men kan alleen maar hopen dat de verdomde Europese Unie samen met Oekraïne implodeert wanneer de uiteenlopende belangen te groot worden. Welk ander gevoel dan schaamte zou men tegenover hem kunnen hebben? 

Michel Segal

Notes et références
  1. www.lesechos.fr
  2. Au mépris d’un accord passé entre Mikhaïl Gorbatchev et James Baker, alors Secrétaire d’État des États-Unis.
  3. Il suffit de faire une recherche KGB et Poutine sur le site du journal.
  4. www.kyivpost.com.
  5. fr.wikipedia.org.

Espace membre

Leden